Ma quando arriva la settima doppiata? Sarò una voce fuori dal coro, ma la preferisco doppiata, anche perché l'inglese non è che lo capisca così bene da cogliere sottigliezze e sfumature nei dialoghi
Posso dire una cosa? A me la voce di Pino Insegno per Tracy piaceva un casino!
E a meno che un doppiatore non tiri le cuoia, non si devono azzardare a cambiare le voci dei personaggi...è un trauma!!!
(Rivoglio le puntate in cui Rory è doppiata da un'altra, con la voce della Catania!!!)
"Itaca tieni sempre nella mente.
La tua sorte ti segna a quell'approdo.
Ma non precipitare il tuo viaggio.
Meglio che duri molti anni, che vecchio
tu finalmente attracchi all'isoletta,
ricco di quanto guadagnasti in via,
senza aspettare che ti dia ricchezze."