Out, out, brief candle

"Tomorrow, and tomorrow, and tomorrow,
Creeps in this petty pace from day today
To the last syllable of recorded time;
And all our yesterdays have lighted fools
The way to dusty death. Out, out, brief candle!
Life's but a walking shadow, a poor player
That struts and frets his hour upon the stage
And then is heard no more. It is a tale
Told by an idiot, full of sound and fury,
Signifyng nothing"

(Shakespeare's Macbeth, V.v)

...proprio ieri, leggendo Macbeth m'era venuto in mente di scrivere questo passo qui, non so neanche io perchè.
E adesso scopro, riguardando i titoli originali della seconda stagione, che "out, out, brief candle", è il titolo del secondo episodio della seconda stagione...
Avrò virtù medianiche? [SM=x732628]