Un episodio musicale per Grey’s Anatomy

Versione Completa   Stampa   Cerca   Utenti   Iscriviti     Condividi : FacebookTwitter
SERIALforum » SERIALforum » SERIE TV per GENERE » Drama
Pagine: [1], 2
+Dawson+
00martedì 23 novembre 2010 18:49
Un episodio musicale per Grey’s Anatomy


I musical vanno di moda in tv. Lo dimostra il successo senza confini di Glee, il quale ha già incoraggiato Disney Channel - il canale che portò per primo il musical su grande scala in tv con High School Musical - a produrre una serie fax simile del fenomeno FOX. Ma ci sta pensando anche la ABC, e in particolare l’ideatrice di Grey’s Anatomy Shonda Rhimes, la quale ha deciso di sperimentare nel suo medical drama quanto è stato fatto in altre serie tv.

Un episodio musicale, in onda il prossimo anno, durante il quale, incredibile ma vero, i dottori del Seattle Grace canteranno e danzeranno per i corridoi dell’ospedale. Un episodio che la Rhimes ha assicurato sarà molto diverso da quello che è stato fatto da altri in passato, a cominciare dall’episodio musicale di Buffy, che Shonda ha ammesso essere il suo preferito.

“Continuiamo a dire che le stagioni 6 e 7 rappresentano quasi tutto quello che abbiamo sempre voluto fare”, ha detto la showrunner a TV Guide. Ho voglia di fare un episodio musicale sin dal primo giorno in cui abbiamo cominciato a girare la stagione uno. Ora siamo arrivati a un punto in cui abbiamo le possibilità di provarci. Inoltre, è da un po’ di tempo che ho finalmente l’idea giusta e i giusti talenti per raggiungere quest'obiettivo”.

Fonte: Coming Soon SERIETV
RE:tf
00martedì 23 novembre 2010 19:48
La cosa non mi alletta affatto!

Tra l'altro ho avuto modo di rivedere le prime stagioni di Grey's recentemente e devo dire che la differenza qualitativa è ENORME!!!
Il passaggio è stato graduale e non ce ne siamo accorti, a parte qualche occhio di falco, ma guardando la prima e guardando la 6 stagione la differenza c'è!

Non mi riferisco ad un calo, ma ad un cambio di direzione!
Le battute erano molto più brillanti un tempo, ora sembra che tutto sia più scontato!
@Fr3ddy@
00mercoledì 24 novembre 2010 19:20
Che cavolata [SM=g1463311]

Anch'io credo la serie sia cambiata, Shonda dice che nella sesta e nella settima stanno finalmente provando di tutto, ma dove? La sesta è stata molto più "statica" delle altre (finale a parte): mah... si è completamente persa nelle sue mille serie una più abbandonata nell'altra [SM=g1463319]
+Dawson+
00mercoledì 24 novembre 2010 19:44
E' diventata una moda fare musical... [SM=g837734] [SM=g837703]
-joeyedawson-
00giovedì 25 novembre 2010 09:01
Questo lo chiamo "Effetto Glee"
Red_90
00giovedì 25 novembre 2010 20:06
E' pensare che tutto partì da Buffy [SM=g837710] [SM=g837710]
Ancora ricordo "Once more, with Feeling", quando Buffy nel cimitero esternava i suoi sentimenti nascosti [SM=g837733] [SM=g837733]


In quanto a Grey's, penso solo che sia una trovata commerciale per aumentare gli ascolti [SM=g837707] Insomma, Grey's mi delude sempre di più...lo vuole capire la Rhimes? Grey's è un MEDICAL DRAMA, Glee e una MUSICAL SERIES, l'episodio di Buffy è stato un MUSICAL EPISODE poiché nella serie di Buffy tutto poteva succedere parlando di un mondo fantastico!! [SM=g837685]
hillela
00venerdì 26 novembre 2010 19:23
Non riesco ad immaginare come possano inserire l'aspetto Musical in una serie come Grey's che è prevalentemente drammatica. Posso capirlo in una comedy, come era stato fatto in Scrubs con ottimi risultati, ma in Grey's..proprio nn me lo spiego. Ebbene si, effetto Glee ma bisogna darsi una calmata [SM=g837691]
Raleius
00venerdì 26 novembre 2010 19:42
Ma perchè bisogna fasciarsi la testa prima di cadere?!? [SM=g1463319] Non è possibile che possano creare qualcosa di carino, o addirittura stupefacente?!? Aspettiamo di emettere una sentenza! [SM=g837691]

Quanto a Grey's Anatomy in generale, non sono assolutamente d'accordo con chi sostiene che la serie sia peggiorata molto. Forse è una delle poche che è rimasta su livelli altissimi, salve qualche piccolissimo passo falso! [SM=g837695]
RE:tf
00sabato 27 novembre 2010 11:00
E' ovvio che si potrebbe fare una cosa carinissima, ma non vorrei che scadesse nel melenso, più di quanto non sia diventato!
@Fr3ddy@
00sabato 27 novembre 2010 11:08
Re:
Raleius, 26/11/2010 19.42:
Ma perchè bisogna fasciarsi la testa prima di cadere?!? [SM=g1463319] Non è possibile che possano creare qualcosa di carino, o addirittura stupefacente?!? Aspettiamo di emettere una sentenza! [SM=g837691]

Quanto a Grey's Anatomy in generale, non sono assolutamente d'accordo con chi sostiene che la serie sia peggiorata molto. Forse è una delle poche che è rimasta su livelli altissimi, salve qualche piccolissimo passo falso! [SM=g837695]

Non è questione di fasciarsi la testa prima, magari ci sorprendono ma per ora non c'è molto su cui sperare, personalmente non sopporto quando vogliono far diventare "cantanti" degli attori che sanno fare altro, come volevano fare in Desperate, non è che per forza uno deve avere tutti i talenti. E poi nessuno ha detto che è calata, solo cambiata. [SM=g837671]
RE:tf
00sabato 27 novembre 2010 13:46
Re: Re:
@Fr3ddy@, 27/11/2010 11.08:

Non è questione di fasciarsi la testa prima, magari ci sorprendono ma per ora non c'è molto su cui sperare[...] E poi nessuno ha detto che è calata, solo cambiata. [SM=g837671]



Quoto

@Fr3ddy@
00venerdì 3 giugno 2011 12:08
L'atteso episodio musicale arriva anche qui da noi:



[SM=g837700] [SM=g837700]
iTReeHiLL
00venerdì 3 giugno 2011 12:18
Si, è una cascata di emozioni.. indimenticabili.. [SM=g837700]
hillela
00venerdì 3 giugno 2011 13:48
Caaaaan't wait!!! secondo me alla fine è pure bello!!! [SM=g837700] [SM=g837700]
SERIALit
00venerdì 3 giugno 2011 15:16
Io ne ho già visto un lungo pezzo. Credetemi, è un episodio magnifico ed emozionante. Rhimes ha fatto un grande lavoro [SM=g837700]
Freckles85
00sabato 4 giugno 2011 07:44
Re:
SERIALit, 03/06/2011 15.16:
Io ne ho già visto un lungo pezzo. Credetemi, è un episodio magnifico ed emozionante. Rhimes ha fatto un grande lavoro [SM=g837700]



Concordo. Sono rimasta piacevolmento sorpresa!!! [SM=g837700] [SM=g837700]
@Fr3ddy@
00giovedì 9 giugno 2011 10:13
Altro promo di FoxLife per l'episodio:



Bellissimo [SM=g837700] Cavoli, dopo l'episodio ricco di lunedì sono proprio curioso di questo episodio, e molto più propenso [SM=g837695]
iTReeHiLL
00giovedì 9 giugno 2011 10:20
Fede credimi, è stupendo, credo il miglior episodio dell'intera stagione, personalmente ha dato spessore ai personaggi e sono davvero rimasto colpito da alcuni...eheheh STUPENDO!!!!!!
SERIALit
00giovedì 9 giugno 2011 13:16
Si vede eccome (anche in Private Practice) quando dietro c'è la mente e la mano di Shonda [SM=g837700]
RE:tf
00giovedì 9 giugno 2011 21:14
A me non è piaciuto affatto!!!! [SM=g837688]



--- E be' ragà, qualcuno deve pur riequilibrare, troppi pareri positivi logorano! [SM=g837722]
hillela
00venerdì 10 giugno 2011 23:48
Oh mamma che bello l'ultimo promo [SM=g837700] [SM=g837700] [SM=g837700]
Mr. Cohen
00lunedì 13 giugno 2011 21:40
A me non aveva fatto impazzire a suo tempo...
ma avevo rivalutatato qualche performance...attendevo speranzoso questa sera la puntata ma sono rimasto sconvolto nel sentire tutte le canzoni tradotte in italiano....

la cosa bella è che il promo parlava delle canzoni che hanno fatto la storia di grey's anatomy, ma cosi lo spettatore medio magari neanche le riconosce. deluso deluso e deluso!!! hanno proprio toppato questa volta :( (ps: io grey's anatomy l'ho sempre preferito in italiano, quindi non lo dico per pregiudizio nei confronti delle serie doppiate)

update: sarebbe stato un insulto doppiare la meravigliosa performance di Sara Ramirez con The Story. Non capisco perchè non usare i sottotitoli anche per le altre canzoni....
Mr. Cohen
00lunedì 13 giugno 2011 22:25
Ecco le versioni originali delle canzoni tratte dall'episodio musicale:

COSY IN THE ROCKET (SIGLA DELLA SERIE)


CHASING CARS


BREATHE


HOW TO OPERATE


HOW TO SAVE A LIFE


WAIT


RUNNING ON SUNSHINE


GRACE


UNIVERSE & U


THE STORY [SM=g837733] [SM=g837733] [SM=g837733] [SM=g837712] [SM=g837733]


SERIALit
00martedì 14 giugno 2011 08:59
Infatti, non capisco neanche io perché sono state doppiate le canzoni. Probabilmente ne sarebbe uscito un macello? Gran parte delle canzoni erano coinvolte con il dialogo, forse avrebbero messo in difficoltà il telespettatore leggere e ascoltare i dialoghi al tempo stesso. Io comunque l'ho seguita in versione originale grazie al doppio audio, snaturava parecchio con le canzoni doppiate, e quasi lo faceva sembrare un brutto esperimento. Fortuna che The Story è stata lasciata intatta, era praticamente impossibile renderla bella almeno la metà [SM=g837733] Per il resto, episodio drammatico e incantevole. Vedere Mark in lacrime mi ha commosso [SM=g837692]
Freckles85
00martedì 14 giugno 2011 09:28
Nooooo!!!! ieri mi sono persa la puntata in italiano, ma fatemi capire hanno doppiato le canzoni?????? ma come hanno fatto? [SM=g837673] [SM=g837673] [SM=g837673] [SM=g837673] [SM=g837673] [SM=g837673] [SM=g837673]

VOglio beccare una replica su sky per vedere cosa è venuto fuori!!! [SM=g837673]
SERIALit
00martedì 14 giugno 2011 13:33
Re:
Freckles85, 14/06/2011 09.28:
Nooooo!!!! ieri mi sono persa la puntata in italiano, ma fatemi capire hanno doppiato le canzoni?????? ma come hanno fatto? [SM=g837673] [SM=g837673] [SM=g837673] [SM=g837673] [SM=g837673] [SM=g837673] [SM=g837673]

VOglio beccare una replica su sky per vedere cosa è venuto fuori!!! [SM=g837673]


Beh, in realtà non dovrebbe neppure sorprendere. La Disney ha sempre doppiato gli episodi musical.
Mr. Cohen
00martedì 14 giugno 2011 14:30
Venerdì sera alle 21.55 andrà in onda su foxlife, la versione con le canzoni in inglese sottotilate ;)
hillela
00martedì 14 giugno 2011 14:59
Ci sono rimasta troppo di stucco..non me le aspettavo le canzoni doppiate! [SM=g837675] [SM=g837735] orribile da sentirsi!!!non hanno forse avuto abbastanza tempo per adattare bene i testi italiani alle melodie senza stravolgere il senso delle canzoni quindi molto spesso si è fatto un casotto assurdo! apprezzo l'impegno e tutto ma sinceramente non mi piacevano neanche i cantanti scelti (con queste voci da notre dame de paris per carità!!!). Lo vedrò subito anche in inglese perchè penso me lo godrò di più. Sono rimasta troppo male, vi giuro [SM=g837703] . Lascerò un commento sull'episodio in generale dopo averlo visto anche in inglese, questa cosa delle canzoni in italiano mi ha rovinato la visione e mi ha mal posto nei confronti dell'episodio [SM=g837699]
hillela
00martedì 14 giugno 2011 15:01
Re:
SERIALit, 14/06/2011 08.59:
Infatti, non capisco neanche io perché sono state doppiate le canzoni. Probabilmente ne sarebbe uscito un macello? Gran parte delle canzoni erano coinvolte con il dialogo, forse avrebbero messo in difficoltà il telespettatore leggere e ascoltare i dialoghi al tempo stesso.


Ema lo facciamo in continuazione con Glee e riusciamo a seguire benissimo dialoghi e canzoni (che spesso sono coinvolte con il dialogo). Male male malissimooo... l'episodio con le canzoni in italiano perde un 70% se non di più!!!


Freckles85
00martedì 14 giugno 2011 15:21
Re: Re:
SERIALit, 14/06/2011 13.33:


Beh, in realtà non dovrebbe neppure sorprendere. La Disney ha sempre doppiato gli episodi musical.


Questo è vero però l'episodio era una specie di omaggio alle canzoni più importanti di GA e pensavo che questa volta non le doppiassero....poi detta tutta dopo lo scempio fatto con il doppiaggio all'episodio mymusical di Scrubs pensavo avessero capito [SM=g837685] (parere personale)

Mr. Cohen, 14/06/2011 14.30:
Venerdì sera alle 21.55 andrà in onda su foxlife, la versione con le canzoni in inglese sottotilate ;)


Bene almeno chi l'ha vista solo in italiano può fare il paragone ;)
Questa è la versione 'lo-fi' del Forum Per visualizzare la versione completa clicca qui
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 05:43.
Copyright © 2000-2024 FFZ srl - www.freeforumzone.com